Franchement Tanuki, à force de relever toutes les boulettes ou erreurs, j'en arrive à 5 pages, je suis persuadé que tu ne voudrais pas que je te les énonce toutes. Ca ferait vraiment beaucoup, beaucoup de corrections.
Bon puisque tu as l'air d'insister, quelques-unes au passage :
Fautes d'orthographe : il y en a très peu dans le bouquin, bravo ! Mais quelques une subsistent...
Exemple P69 : "parcourrez" ne prend qu'un seul "r" (courir ne prend qu'un "r") etc....
Sur l'orthographe pure, le truc qui m'a un peu énervé, ce sont les fautes très fréquentes sur les noms des persos.
Des exemples ? Les Arikido (p23, au lieu de Arikado), les Lecard (p21, au lieu de Lecarde), les Reinhart (p68, au lieu de Reinhardt),.... Ca ne fait pas très sérieux. Des choses comme ça, le livre en est rempli. Mais ce n'est pas encore ça le plus grave.
A mon sens, le plus dommageable, ce sont les nombreuses "énormes boulettes" qui émaillent le bouquin. Des trucs gros, mais alors très gros, et qui sont pourtant apparemment passés comme un lettre à la poste malgré vos nombreuses relectures. (je ne doute pas un seul instant que vous ayiez passé énormément de temps à tout relire et peaufiner !). Et là , je me refuse à tout t'écrire. Il y en aurait pour vraiment, vraiment un long moment.
Bon allez, juste pour toi, veux-tu que je te donne une illustration d'une des erreurs qui m'a bien gavé ?
Quand il est écrit p41 que la BO de Simon's Quest est réussie avec le devenu cultissime Simon's Theme. Déjà , si on voulait vraiment chipoter, il s'agit de Theme of Simon (j'en conviens la signification reste la même) mais surtout.... Theme of Simon ne s'entend que des années après, à l'occasion de la sortie de Akumajô Dracula sur SFC (Super Castlevania IV en Occident) !!!
Tu comprends mon angoisse quand je lis qu'une bande sonore est devenue cultissime quand la piste majeure qui est citée provient d'un jeu sorti 3 ans plus tard Ca donnerait "presque" l'impression que celui qui écrit ne connait pas du tout son sujet.... Donc oui, la bande sonore de Simon's Quest est magistrale et je n'en disconviens pas, mais elle l'est plutôt grâce à des thèmes comme "The Silence of the Daylight" (magique ! quelle erreur de Konami de ne plus avoir réutilisé ce thème fantastique) ou bien sûr la première apparition (mais pas la meilleure^^) de l'illustre "Bloody Tears". Monster Dance, le thème de la nuit, est là encore une piste très réussie. Ainsi que Dwelling of Doom, très bon et qui instaure une certaine pression sur le joueur lors de sa traversée des manoirs à la recherche des reliques de Dracula...
Tiens, tant qu'on reste sur l'aspect musical de Castlevania, quand il est écrit p233 : " Voici la liste des CD et K7 officiels édités jusqu'en 2012", et bien on s'attend à une liste exhaustive...alors qu'il en manque presque la moitié. Où sont donc passés les Dracula Perfect Selection ? Dracula New Classic ? Dracula X Remixies ? Akumajô Dracula X (double BO regroupant les musiques de Chi no Rondo et Vampire Killer sur MD) etc etc...J'en passe et des meilleures. Ce sont tous des CD officiels, même si ce sont parfois des reprises (tout comme le MIDI Collection, qui lui, est cité ! tout comme MIDI Power Pro 6...).
Déjà dit, mais faut faire gaffe aussi aux légendes décalées (ex : p235) et aussi à la qualité de certaines images : si la plupart sont très bien, d'autres laissent franchement à désirer car elles sont trop floues ou approximatives.
p76 très floue, p82 la jaquette de la réédition Jap, p107 DXC Best Selection, p121 une photo venant d'eBay (serais-tu aussi collectionneur ? ), la pixellisation très forte de Gallery of Labyrinth p238, les logos des jeux purement et simplement repompés de quelques grands sites dédiés à Castlevania sur le Net, etc etc...
Ecoute Tanuki, ne te méprend pas sur mes propos : pour un ouvrage amateur, c'est vraiment du très bon travail. Incontestablement ! La mise en page est clean, la plupart des analyses présentent un réel effort de recherche, de nombreux thèmes autour de Castlevania sont abordés, etc etc... Tout cela est très positif, c'est vraiment ce que tu dois retenir. Surtout au vu du temps que ça t'a pris.
Ce bouquin est donc vraiment idéal pour tout amateur de jeux vidéo désirant connaître un peu mieux cette sainte oeuvre qu'est Castlevania. Par contre, pour les gros fans, il est relativement imparfait. Dans mon cas par exemple, je n'ai pas appris grand chose (ah si, j'ai quand même bien aimé l'évocation de Castlevania à différentes oeuvres cinématographiques, dont je ne soupçonnais même pas l'existence). Pour résumer, une oeuvre vitale pour un néophyte, mais moins indispensable pour un mordu à la série depuis +20 ans.
Après, il fallait quand même réussir à remplir 300 pages, et en faisant un pavé pareil, les erreurs étaient inévitablement beaucoup plus difficiles à détecter. Vous n'avez pas recherché la facilité, et rien que pour ça vous méritez le plus grand respect !
Tiens, dans le même genre, si tu as comme projet futur de réaliser un livre sur une autre grande série remontant à la NES (Punch Out, Rockman, The Legend of Zelda, Makaimura, Metal Gear, Rygar, Metroid, Ninja Gaiden, etc etc...le choix ne manque pas !!!) je serais sûrement encore plus intéressé que pour Castlevania car là mes connaissances seront sûrement plus limitées !
Je terminerai donc avec un grand bravo et je vous transmet mes plus chaleureux encouragements pour la suite !
Ma devise clef : "Il n'y a que les gens qui ne font rien qui ne font pas d'erreur"